Go to Celadon City and go into the Celadon Condominiums (the building next to the Pokemon center). Go into the elevator and go to the 3rd floor. As soon as you walk out, your friend will tell you about the GB Sounds. After that, talk to the man next to the globe -- if you have Collected all of Kanto's badges, he'll give you the GB Sounds device.