After using a combo that knocks your opponent into the air, press Triangle, then hold Circle to charge a Jutsu. When your enemy falls and your heads are at equal height, release Circle, and the Jutsu should connect.