There are two posters of Akina Minami in the Vista mansion. Look at them in first person view and Snake will say her name and his Psyche gauge will increase.