To avoid wasting time driving all the way across the city, call a taxi. They will take you to your destination for your mission, stores, safehouses, or even a waypoint marker. You can skip through the taxi ride, allowing you to travel across the entire city in about ten seconds. This can also be done during missions.