After beating the game, you can use Eagle Vision inside the Animus at any time, regardless of your health level (Synchronization).